Jahrelang bin ich im festen Glauben aufgewachsen, man dürfte nicht mit Essen spielen. Das ziemt sich nicht. „Mit Essen spielt man nicht!“, hallt es echogleich von Ohr zu Ohr in meinem Kopf, wenn ich an diese Unart aus Kindertagen denke. Dabei kann Spielen mit Essen durchaus sinnvoll, und ein richtig brutaler Umgang damit sogar [...]
Kirgistan ist unbestritten ein Land mit vielen Gesichtern, mit unterschiedlichsten Klimazonen von schweißtreibend heiß bis bibbernd kalt, weiten grünen Ebenen mit weißen Schafpunkten und Bergen so hoch, dass man die Stratosphäre fast berühren kann, doch Paris und Tibet hätte ich hier trotz allem nicht erwartet. Ich wurde eines Besseren belehrt. Aber so soll es ja auf Reisen auch sein.
Kirgistan ist unbestritten ein Land mit vielen Gesichtern, mit unterschiedlichsten Klimazonen von schweißtreibend heiß bis bibbernd kalt, weiten grünen Ebenen mit weißen Schafpunkten und Bergen so hoch, dass man die Stratosphäre fast berühren kann, doch Paris und Tibet hätte ich hier trotz allem nicht erwartet. Ich wurde eines Besseren belehrt. Aber so soll es ja auf Reisen auch sein.
Ein zweites Mal bin ich jetzt nach Kirgistan gereist, um weiter zu erkunden, mehr zu entdecken. Ein zweites Mal bin ich damit auch in Bishkek, der Hauptstadt des wilden zentralasiatischen Staats gelandet. Einer Stadt mit offiziellen 800.000 EinwohnnerInnen und rund 1,5 Millionen inoffiziellen EinwohnerInnen, die mich schon im Vorjahr fasziniert hat, weil ich eine [...]
Schon als kleines Mädchen haben mich Ruinen fasziniert. So sehr, dass ich selbst das Wort Ruine so schön fand, dass ich am liebsten Ruine geheissen hätte. Meine Eltern waren gegen eine Umbenennung und fanden auch das Erkunden von verfallenen Gebäuden zu gefährlich. Als rechtschaffende Erwachsene respektiere ich die in Europa an alten unbewohnten Gebäuden [...]
Nachdem der gestrige Tag alles andere als nach Plan verlaufen ist (zum Blogbeitrag: Nein, das ist nicht Stepantsminda) und ich, nachdem auch am heutigen Morgen die Passstraße nach Stepantsminda gesperrt blieb, meine Träume den 5.000er Kazbeg zu sehen für diese Reise final begraben habe, ist der heutige spontan geplante Tag so verlaufen, wie er [...]
Wenn mich mein Job eines gelehrt hat dann die Tatsache, dass man Reisen noch so gut planen und organisieren kann und trotzdem geht alles in die Hose. Der Mensch täte ja gerne alles regeln und garantiert haben, aber manchmal werden wir auch einfach gelenkt und haben keine andere Wahl als uns höheren Gewalten zu [...]
Verdammt! Der Blick aus dem Fenster nach dem Aufstehen hat dem Himmel entsprechend trübe gestimmt. Es regnet! Und das genau an dem Tag an dem wir dringend, wirklich dringend, gutes Wetter brauchen würden. Denn am Programm steht der Vashlovani Nationalpark in Kachetien, dessen Jeeppisten bei Regen nicht nur schnell verschlammt sondern richtiggehend unter Wasser [...]
Ein zweiter eindrucksvoller Tag in Georgien ist fast um. Mein Kopf ist nicht nur voll mit neuen Impressionen sondern auch leicht benebelt von der Weinverkostung im Traumstädtchen Sighnaghi, der Bauch dahingegen gefüllt mit weiteren Delikatessen der georgischen Küche. In Momenten wie diesen beneide ich mich unsäglich um meinen Job ;-) Blick über das [...]
Angekommen in Georgien. Der erste Blick aus dem Flugzeug fällt auf eine riesige Werbetafel für ein Casino: Shangri La. Verheißungsvoller Name mit wohl eher geringen Chancen für SpielerInnen das wirklich große Geld darin zu machen. Trotzdem kommen Hunderttausende Gäste jährlich aus dem Nahen und Mittleren Osten nach Georgien, um hier ihr Glück am Spieltisch [...]
When you think of Iran, you often associate with it veiled women and a female image that is not equal to that of men. As a European woman, who wants to travel to Iran, one should deal with a few things in advance. How safe is Iran for women? In general, Iran is considered [...]
Wenn man an den Iran denkt, verbindet man damit häufig verschleierte Frauen und ein Frauenbild, das dem der Männer nicht gleichgestellt ist. Als europäische Frau, die in den Iran reisen will, sollte man sich im Vorfeld mit ein paar Dingen auseinandersetzen. Wir sind dir dabei gerne behiflich. Wie sicher ist der Iran für Frauen? [...]
Zu Besuch bei einer Familie in Bhutan Von Ulrike Čokl Originaltext auf englisch von Ulrike Čokl / Übersetzt von Daniela Luschin-WangailUlli hat alles in allem mehrere Jahre in Bhutan gelebt. Sie hat dort als Ethnologin über traditionelle Praktiken der Gastfreundschaft geforscht. Daher ist sie eine Expertin für das Leben in dörflichen Strukturen in ganz [...]
When visiting a family home in Bhutan By Ulrike Čokl Ulli has lived in Bhutan on and off for many years. She has conducted ethnographic research on traditional hospitality practices, travelling & gift-exchange in rural communities. Thus she is very familiar with village livelihoods all over the little kingdom. She loves developing unique itineraries that [...]
Ullis Liste, der 10 Dinge, die man in Bhutan gesehen und gemacht haben sollte Von Ulrike Čokl Originaltext auf englisch von Ulrike Čokl / Übersetzt von Daniela Luschin-WangailUlli hat alles in allem mehrere Jahre in Bhutan gelebt. Sie hat dort als Ethnologin über traditionelle Praktiken der Gastfreundschaft geforscht. Daher ist sie eine Expertin für [...]
Ulli's bucket list of the 10 things you have to do / see in Bhutan By Ulrike Čokl Ulli has lived in Bhutan on and off for many years. She has conducted ethnographic research on traditional hospitality practices, travelling & gift-exchange in rural communities. Thus she is very familiar with village livelihoods all over the [...]
Von Ulrike Čokl Originaltext auf englisch von Ulrike Čokl / Übersetzt von Daniela Luschin-WangailUlli hat alles in allem mehrere Jahre in Bhutan gelebt. Sie hat dort als Ethnologin über traditionelle Praktiken der Gastfreundschaft geforscht. Daher ist sie eine Expertin für das Leben in dörflichen Strukturen in ganz Bhutan. Mit und für Gesar Travel arbeitet [...]
By Ulrike Čokl Ulli has lived in Bhutan on and off for many years. She has conducted ethnographic research on traditional hospitality practices, travelling & gift-exchange in rural communities. Thus she is very familiar with village livelihoods all over the little kingdom. She loves developing unique itineraries that offer a glimpse into the rich cultural [...]
Warum der Osten Bhutans ein wahrer Geheimtipp ist Originaltext auf englisch von Ulrike Čokl / Übersetzt von Daniela Luschin-Wangail Ulli hat alles in allem mehrere Jahre in Bhutan gelebt. Sie hat dort als Ethnologin über traditionelle Praktiken der Gastfreundschaft geforscht. Daher ist sie eine Expertin für das Leben in dörflichen Strukturen in ganz Bhutan. [...]
Why the East of Bhutan is a “Hidden Gem” for Travelers By Ulrike Čokl Ulli has lived in Bhutan on and off for many years. She has conducted ethnographic research on traditional hospitality practices, travelling & gift-exchange in rural communities. Thus she is very familiar with village livelihoods all over the little kingdom. She loves [...]
Ein Interview über das Reisen und Leben in Indien & Ladakh Daniela Luschin-Wangail von Gesar Travel im Gespräch mit Christine Weigl von Essenzleben Wir sprechen darüber,… …worauf du bei deiner ersten Indienreise achten solltest …welche Herausforderungen dich in Indien erwarten Daniela erzählt… …von Ladakh, einer Region im Norden Indiens, wo sie 3 Jahre gelebt [...]
Wherever you travel, there are local rules and customs that you should research and know in advance. At least rudimentary. It is not necessary to become an expert in the local culture. But striving for correct behavior is something that should be in the list of priorities when traveling. Of course, small faux pas can [...]
Wo auch immer du hin reist, für jedes Land und jede Kultur gibt es Regeln und Sitten, die man kennen sollte. Zumindest rudimentär. Es ist nicht notwendig zur Einheimischen/zum Einheimischen zu werden. Aber das Bemühen um ein korrektes Verhalten ist etwas das als Selbstverständlichkeit auf Reisen gelten sollte. Fehler passieren immer und sind nicht [...]
Foreign countries, foreign customs. Whenever you travel, always try to research in advance about the local customs at your destination. This will help you avoid awkward or unpleasant situations, and make friends quickly. Kyrgyzstan is no exception, and it has a few rules worth knowing. Of course, small faux pas and unintentional mistakes can happen, [...]
Fremde Länder, fremde Sitten. Wo auch immer du auf Reisen gehst, erkundige dich vorab über lokale Gebräuche. Damit vermeidet man unangenehme Situationen und macht sich so schnell Freunde. Auch für Kirgistan gibt es ein paar Regeln, die es wert sind sie zu kennen. Kleine Faux-Pas passieren schnell, werden aber von den gastfreundlichen Kirgisen schnell [...]
We proudly present our two new promotional videos showing what our trekking tours in Ladakh looks like. Videos by Patrick Haderer This is trekking in Ladakh When you step out of the plane in Leh, you already are at 3500 m of altitude. That’s no small thing. The plane is (hopefully!) pressurized to [...]
Voller Stolz dürfen wir unsere beiden Promo-Videos von Patrick Haderer präsentieren, die zeigen wie eine Trekkingtour bei uns abläuft. So geht Trekking in Ladakh Wer nach Ladakh kommt landet erst mal auf 3.500m. Das sind keine Peanuts, da muss sich der Körper erst dran gewöhnen, wenn er aus niedrigen Höhen kommt. Nicht umsonst legen [...]
Auch heuer gibt es ihn wieder. Unseren Kalender. Dieses Mal zum Thema GLÜCKSSACHE. Weil wir am Ende doch alle immer nur eines wollen: glücklich sein. Fotografiert haben wieder unsere Guides, Tashi Wangail, Daniela Luschin-Wangail und einige Gäste. Kalender 2019 Glückssache Mit Bildern aus unseren Reiseländern Fakten Format: A3 / 14 Seiten Kosten: 8,90 EUR [...]
Nubra Trek, August 2018 Ein Erfahrungsbericht von Elisabeth Hiertz 2017 buchte ich über Gesar Travel eine Reise nach Bhutan, es funktionierte alles absolut perfekt. Meine ersten Kontakte mit Daniela hatte ich bereits 2015, als ich in Ladakh den Stok Kangri besteigen wollte. Die freundliche, professionelle Herangehensweise veranlasste mich auch jetzt wieder über Gesar den [...]
Am 18. Juli 2018 habe ich meinen ersten 6.000er bestiegen. Er war schon seit längerer Zeit auf meiner To-Do-Liste und trotzdem habe ich mich immer wieder gedrückt, weil mir bewusst war, dass es kein Zuckerschlecken werden würde. Heuer aber bin ich über meinen Schatten gesprungen und habe es geschafft. Hier mein persönlicher Erfahrungsbericht. Den [...]
