spacer

 

Es macht sich immer gut ein paar Wörter und Phrasen in der Sprache des Reiselandes sprechen zu können. Ladakhi – die Sprache der Menschen Ladakhs – ist für viele nicht einfach zu lernen, aber man muss es auch nicht perfekt können. Einige wenige Wörter und Sätze sind durchaus zu lernen und man macht sich damit schnell Freunde und zeigt so auch viel Wertschätzung für die Kultur des Reiselandes.

 

Die 20 wichtigsten Wörter und Phrasen in Ladakh

 

abi-happy

Besonders bei Ladakhi, die kein English können, kommt man sehr gut an, wenn man ein paar Wörter Ladakhi spricht.

spacer

JULLEY  [dschu-leh]
Das Zauberwort der ladakhischen Sprache. Es ist so viel mehr als nur ein Wort auf Deutsch und man kann es für so oft einsetzen. Es bedeutet:
HALLO, TSCHÜSS, DANKE, BITTE. Ein kurzes starkes Wort, das Freundschaften bildet.


KHAMSANG-IN-A-LEY? [oder auch kurz: khamsang-ley?]
Wie geht es Dir/Ihnen? Achtung: Das Kürzel „ley“ am Ende macht jeden Satz etwas höflicher. Man kann es daher ruhig auch inflationär verwenden.


KHAMSANG-LEY!
Es geht mir gut.


DON-LEY!
Bitte iss! Besonders wenn man bei ladakhischen Familien eingeladen ist, wird man diese Aufforderung immer wieder hören. Es gehört zur Etikette seine Gäste zum Essen richtiggehend zu zwingen.

don-ley

Die gastfreundlichen Ladakhi laden gern zum Essen und Trinken ein.


MAN-LEY.
Nein, danke!


D(r)IK-LEY.
Es ist genug!


DANGS-LEY.
Ich bin satt.


O-LEY.
Ja, bitte.


TSAPIK-LEY.
Ein wenig bitte.


SHIMPO RAK-LEY!
Es schmeckt gut.

shimpo

Viele Speisen in Ladakh sind „ma shimpo“ – sehr lecker. Foto: Zubereitung von Momos.


NYERANGI-MING CHI IN-LEY?
Wie ist Dein/Ihr Name?


NGE-MING … IN-LEY.
Mein Name ist …


NYERANG KANE IN-LEY?
Von wo bist Du?


NGA Germany/Austria/Switzerland-NE IN-LEY.
Ich bin aus Deutschland/Austria/Switzerland.


KULE-KULE!
Langsam, bitte!

lam-weg

Gerade beim Trekking in großen Höhen ist es wichtig „kule-kule“ unterwegs zu sein.


NGA GO-A SUMO RAK.
Ich habe Kopfschmerzen.


NGA TODPA-A SUMO RAK.
Ich habe Bauchschmerzen.


NGA TUTU-A SUMO RAK.
Ich habe Halsschmerzen.


LAM (Ortsbezeichnung)-A KANE IN-LEY?
Wo ist der Weg nach (Ortsbezeichnung)?


(LADAKH) DEMO DUK-LEY.
(Ladakh) Es ist schön.

demo-duk

Es ist nicht schwer in Ladakh die Phrase „demo duk-ley“ zu verwenden, denn vieles ist atemberaubend schön.