Mongolisch für Anfänger – Teil 1

Sain bain-uu?

Сайн байна уу?

Ein paar Worte auf mongolisch zu lernen, macht es dir auf Reisen einfacher mit den Menschen der Mongolei in Kontakt zu kommen. Die jüngeren Mongolen sprechen zwar heute auch ganz gut englisch und die ältere Generation meist auch russisch und sogar deutsch, trotzdem macht man sich mit ein paar Phrasen in der Landessprache schnell(er) Freunde. Mongolisch wird in der Mongolei im kyrillischen Alphabet geschrieben, was mit der langen Verbindung mit der ehemaligen Sowjetunion zu tun hat, allerdings gibt es seit der Unabhängigkeit auch ein Revival der mongolischen Schrift. 

Die mongolische Schrift wurde 1208 vom uigurischen Schreiber Tatar-Tonga geschaffen. Er wurde während eines Feldzuges von den Mongolen gefangen genommen, und von Dschingis Khan beauftragt, eine Schrift für die mongolische Sprache festzulegen. Zu diesem Zweck passte er das uigurische Alphabet an die neuen Anforderungen an. Seine größte Besonderheit ist die Schreibrichtung, sie verläuft vertikal von oben nach unten und spaltenweise von links nach rechts (alle anderen vertikalen Schriften gehen von rechts nach links).

Gerade mit Menschen am Land kommst du mit Menschen schneller in Kontakt, wenn du ein paar Worte Mongolisch sprichst und verstehst. Foto: Roland Amon

Begrüßung

Sain bainuu? – Hallo [lit. ungefähr “Geht es dir gut?”]

Sain uu? – Hi

Tanii bie sainuu? – Wie geht es Ihnen?

Bi sain. – Es geht mir gut.

Ugluunii mend! – Guten Morgen!

Udriin mend! – Guten Tag!

Oroin mend! – Guten Abend!

Saihan amraarai! – Gute Nacht!

Bayartai! – Auf Wiedersehen!

Floskeln

Uuchlaarai! – Entschuldigung!

Bayarlalaa – Danke

Zugeer! – bitte

tiim – ja

ugui – nein

za – ok

Fragen

Yamar unetei ve? – Wieviel kostet das?

Ta hen be? – Wer sind Sie?

Ene yu ve? – Was ist das?

Heden tsag bolj baina? – Wie spät ist es?

Bid hezee yawah ve? – Wann gehen wir los?

Tanai geriinhen sainuu? – Wie geht es Ihrer Familie?

Vorstellung

Tanii ner hen be? – Wie heißen Sie?

Minii ner … – Mein Name ist …

Ta heden nastai ve? – Wie alt sind Sie?

Bi … nastai. – Ich bin … Jahre alt.

Ta heden huuhedtei ve? – Wie viele Kinder haben Sie?

Bi … huuhedtei. – Ich habe … Kinder.

Ta haanaas irsen be? – Woher sind Sie?

Bi … -aas irsen. – Ich bin aus …

Amerik – Amerika

German – Deutschland

Franz – Frankreich

Golland – Holland

Avstr – Österreich

Ital – Italien

Spani – Spanien

Oros – Russland

Hytad – China

Yopon – Japan

Zahlen

0 teg

1 neg

2 hoyor

3 gurav

4 duruv

5 tav

6 zurgaa

7 doloo

8 naim

9 yus

10 arav

11 arvan neg

12 arvan hoyor

20 gori

30 guch

40 duch

50 tavi

60 jar

70 dal

80 naya

90 yer

100 tsuu

200 hoyor tsuu

1000 myanga

Die Wochentage

Montag – Davaa garig

Dienstag – Myagmar garig

Mittwoch – Lkhagva garig

Donnerstag – Purev garig

Freitag – Baasan garig

Samstag – Byamba garig

Sonntag – Nyam garig

Lern die Aussprache mit diesem Video

For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded. For more details, please see our Datenschutzbestimmungen.
I Accept

Share This Story, Choose Your Platform!

Kirgistan, Kirgisistan oder Kirgisien?
Klosterfeste in Ladakh 2019: Die Termine

Sain bain-uu?

Сайн байна уу?

Learning a few words in Mongolian makes it easier for you to get in touch with the people of Mongolia while traveling. Even though the younger Mongolians speak English quite well today and the older generation mostly speak Russian and even some German, you can still make friends faster with a few phrases in the local language. Mongolian is written in the Cyrillic alphabet in Mongolia, which has to do with the long association with the former Soviet Union, but there has been a revival of Mongolian script since independence.

 

[tg_promo_box title=”” border=”” shadow=”0″ button_text=”” button_url=””]

The Mongolian script was created in 1208 by the Uighur writer Tatar-Tonga. He was captured by the Mongols during a campaign, and commissioned by Genghis Khan to write a script for the Mongolian language. For this purpose, he adapted the Uighur alphabet to the new requirements. Its greatest feature is the writing direction, which runs vertically from top to bottom and column by column from left to right (all other vertical fonts go from right to left). [/tg_promo_box]

 

 

Especially with people on countryside you get in contact with people faster, if you speak und understand a few words Mongolian. Photo: Roland Amon

Greeting

Sain bainuu? – Hello [lit. meaning “are you being well?”]

Sain uu? – Hi

Tanii bie sainuu? – How are you?

Bi sain. – I am fine.

Ugluunii mend! – Good morning!

Udriin mend! – Good afternoon!

Oroin mend! – Good evening!

Saihan amraarai! – Good night!

Bayartai! – Goodbye!

 

Helpful words

Uuchlaarai! – Sorry!

Bayarlalaa – Thank you

Zugeer! – You’re welcome

tiim – yes

ugui – no

za – ok

 

Questions

Yamar unetei ve? – How much is it?

Ta hen be? – Who are you?

Ene yu ve? – What is it?

Heden tsag bolj baina? – What time is it?

Bid hezee yawah ve? – When will we go?

Tanai geriinhen sainuu? – How is your family?

 

Introduction

Tanii ner hen be? – What is your name?

Minii ner … – My name is

Ta heden nastai ve? – How old are you?

Bi … nastai. – I am … years old.

Ta heden huuhedtei ve? – How many children do you have?

Bi … huuhedtei. – I have … children.

Ta haanaas irsen be? – Where are you from?

Bi … -aas irsen. – I am from …

Amerik – America

German – Germany

Franz – France

Golland – Netherlands

Avstr – Austria

Ital – Italy

Spani – Spain

Oros – Russia

Hytad – China

Yopon – Japan

 

Numbers

0 teg

1 neg

2 hoyor

3 gurav

4 duruv

5 tav

6 zurgaa

7 doloo

8 naim

9 yus

10 arav

11 arvan neg

12 arvan hoyor

20 gori

30 guch

40 duch

50 tavi

60 jar

70 dal

80 naya

90 yer

100 tsuu

200 hoyor tsuu

1000 myanga

 

Weekdays

Monday – Davaa garig

Tuesday – Myagmar garig

Wednesday – Lkhagva garig

Thursday – Purev garig

Friday – Baasan garig

Saturday – Byamba garig

Sunday – Nyam garig

 

Share This Story, Choose Your Platform!

Kirgistan, Kirgisistan oder Kirgisien?
Klosterfeste in Ladakh 2019: Die Termine
Go to Top